5 правил изучения языка по песням

speak-and-travel-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%b8%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b0-24

Пошаговая инструкция изучения любого иностранного языка через песни сделает этот процесс очень увлекательным и эффективным. Лично мне эта методика очень помогла, когда я начала учить итальянский язык летом 2014 года. На грамматику у меня не хватало времени, да и особой нужды учить второй иностранный язык у меня не было, ведь английский уже свободный…

И я нашла для себя хитрый выход! Совмещать приятное с полезным. Слушать песни, выбирать оттуда самое лучшее, тренировать навык и иметь эффективный результат. Я выработала для себя алгоритм, протестировала его на себе (как и уже более 100 моих учеников) и получила прекрасные результаты.

Вот мой простой алгоритм работы с песнями.

Шаг 1. Выбираем песню, которая нравится.

Давайте возьмем за пример песню Элвиса Пресли Can’t help falling in love… (Можете прямо сейчас найти её и прослушать.) Уже в самом названии скрывается потрясающе полезная разговорная конструкция, которую он повторяет на протяжении всей песни.

Шаг 2. Находим цепляющую строку и выписываем её в тетрадь.

В данном случае: But I can’t help falling in love with you.

Вытаскиваем конструкцию: Can’t help + doing
Далее переводим: Can’t help + doing = не могу не + делать что-либо

Шаг 3. Составляем 5-10 словосочетаний с этой конструкцией.

Например:

I can’t help laughing = не могу не смеяться

I can’t help loving you = не могу не любить тебя

I can’t help helping = не могу не помогать

При этом конструкция должна быть соблюдена. Не меняйте её основу. Не делайте трёхэтажные предложения.

Наша задача на этом этапе – запомнить конструкцию и заякорить её в памяти. Для этого она должна быть КОРОТКОЙ. И как результат, мы наработаем так называемые нейронные связи в головном мозге путем многократного повторения 20-30-40 раз.

А лишь в одном припеве песни данная фраза повторяется раз 10, а то и больше, поэтому хочешь не хочешь, а она приклеится к вам!

Итак, мы составили 5-10 своих предложений (советую, чтобы они были актуальными именно для вас и были вам близки).

speak-and-travel-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%b8%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b0-12

Шаг 4. Запишите себя на диктофон.

Теперь наступает кульминация! Вы берете диктофон, смартфон, телефон или любое записывающее устройство и наговариваете свои предложения. Начитывайте так, чтобы между предложениями была пауза и при дальнейшем прослушивании вы успевали повторить фразу за собой же.

Шаг 5. Слушайте себя любимого много-много раз.

Да, сначала вам может показаться, что у вас какой-то не такой голос или произношение… И что вообще вы себе не нравитесь. Не волнуйтесь, это случается у всех! Главное – продолжайте делать, и вскоре вы привыкните.

Данное упражнение снимает барьер говорения, раскрепощает вас, улучшает понимание на слух и произношение. Не упражнение, а сокровище! Только представьте: прослушав эту короткую запись в 2-3 минуты несколько раз в день, фразы, конструкции и предложения останутся навсегда в вашей голове. Советую прослушивать запись в течение нескольких дней. Вы сами почувствуете, что они уже к вам «пристали», и больше нет нужды слушать их снова.

Если вы поработаете так одновременно с 3-5 конструкциями, то ваш прогресс будет расти в геометрической прогрессии. Лично мне данный способ ОЧЕНЬ помог!

И, конечно, я рекомендую создать вам плей-лист с этими песнями и слушать их на досуге, постоянно пополняя ассортимент!

Получите бесплатный курс SPEAK and SING, чтобы легко и с удовольствием пополнить словарный запас разговорными клише и выражениями

Желаю вам красивых песен, приятного прослушивания и быстрого запоминания.

P.S. А какие песни нравятся вам? Давайте обменяемся композициями в комментариях.

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

10 самых важных глаголов разговорного английского

Как учить английский вашему типу личности?

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

  • http://facebook.com/profile.php?id=100000429520062 Наталья Прокопьева

    Здорово, попробовала, очень понравилось. Спасибо за те штучки))) , которыми Вы делитесь с нами.